-
1 тростниковый
de canne, de roseau -
2 moucherolle à tête blanche
—1. LAT Arundinicola (D’Orbigny)2. RUS тростниковый тиранн m3. ENG white-headed marsh-tyrant4. DEU Sumpftyrann m, Weißkopf-Rohrtyrann m5. FRA moucherolle f à tête blanche1. LAT Arundinicola leucocephala (L)2. RUS тростниковый тиранн m3. ENG white-headed marsh-tyrant4. DEU Sumpftyrann m, Weißkopf-Rohrtyrann m5. FRA moucherolle f à tête blancheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moucherolle à tête blanche
-
3 roselier
-
4 saccharose
mсахароза; свекловичный, тростниковый сахар -
5 сахар
м.виноградный сахар — sucre de raisin, glucose fкласть сахар в кофе, чай и т.п. — sucrer le café, le thé, etc.молочный сахар хим. — lactose f, sucre de lait•• -
6 canne de Provence
арундо тростниковый ( Arundo donax) (L.) -
7 roseau à quenouille
-
8 canne de Provence
сущ.мед. арундо тростниковый (Arundo donax L.)Французско-русский универсальный словарь > canne de Provence
-
9 cassonnade
сущ. -
10 diamant ruficauda
сущ.орнит. тростниковый астрильд (Bathilda, Bathilda ruficauda, Neochmia ruficauda)Французско-русский универсальный словарь > diamant ruficauda
-
11 diamant à queue rousse
сущ.орнит. тростниковый астрильд (Bathilda, Bathilda ruficauda, Neochmia ruficauda)Французско-русский универсальный словарь > diamant à queue rousse
-
12 doradite babillarde
сущ.Французско-русский универсальный словарь > doradite babillarde
-
13 en jonc
прил.бот. тростниковый -
14 filtre planté de roseaux
сущ.стр. тростниковый фильтр (фильтр с использованием вегетирующего тростника, применяемый в дренажных системах)Французско-русский универсальный словарь > filtre planté de roseaux
-
15 moucherolle à tête blanche
сущ.Французско-русский универсальный словарь > moucherolle à tête blanche
-
16 roseau à quenouille
сущ.мед. арундо тростниковый (Arundo donax)Французско-русский универсальный словарь > roseau à quenouille
-
17 roselier
гл.общ. камышовый, тростниковая поросль, тростниковый -
18 saccharose
сущ.общ. свекловичный сахар, тростниковый сахар, сахароза -
19 sucre de canne
сущ.тех. тростниковый сахар -
20 diamant à queue rousse
—1. LAT Neochmia ruficauda ( Gould) [ Bathilda ruficauda ( Gould)]2. RUS тростниковый астрильд m3. ENG star-finch, red-faced [rufous-tailed] grass-finch4. DEU Binsenastrild m5. FRA diamant m ruficauda [à queue rousse]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > diamant à queue rousse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТРОСТНИКОВЫЙ — ТРОСТНИКОВЫЙ, тростниковая, тростниковое. 1. прил. к тростник. Тростниковая пальма. Тростниковые заросли. 2. Приготовленный из тростника. Тростниковый сахар. Тростниковые кровли. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
тростниковый — камышовый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. тростниковый прил., кол во синонимов: 2 • камышовый … Словарь синонимов
тростниковый — ТРОСТНИК, а, м. Водяное или болотное злаковое растение с коленчатым твёрдым стволом. Сахарный т. (многолетнее южное злаковое растение, из к рого получают сахар). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Тростниковый астрильд — ? Тростниковый астрильд … Википедия
Тростниковый тиранн — Научная классификация … Википедия
тростниковый сахар — свекловичный сахар, сахароза Словарь русских синонимов. тростниковый сахар сущ., кол во синонимов: 2 • сахароза (3) • … Словарь синонимов
ТРОСТНИКОВЫЙ САХАР — то же, что сахароза … Большой Энциклопедический словарь
Тростниковый торф — (a. reedgrass peat; н. Schilftorf; ф. tourbe de roseau; и. turba de cana) вид Низинного торфа, содержащий среди растит. остатков без учёта гумуса не менее 70% частиц травянистых растений, среди к рых преобладает тростник, и до 10% частиц… … Геологическая энциклопедия
ТРОСТНИКОВЫЙ САХАР — ТРОСТНИКОВЫЙ САХАР, см. Сахароза … Большая медицинская энциклопедия
тростниковый торф — Низинный торф травяной группы, в ботаническом составе которого от 35 до 65 % остатков травянистых, среди которых более 35 % тростника, и не более 15 % древесины. [ГОСТ 21123 85] Тематики торф Обобщающие термины классификация торфяных… … Справочник технического переводчика
тростниковый сахар — то же, что сахароза. * * * ТРОСТНИКОВЫЙ САХАР ТРОСТНИКОВЫЙ САХАР, то же, что сахароза (см. САХАРОЗА) … Энциклопедический словарь